CH 01
Translate as you speak
Talk in your language. The live web demo writes in the one you selected. Multilingual app output is in preview.
LIVE WEB PREVIEW
PRIVATE VOICE KEYBOARD · LIVE MULTILINGUAL DEMO
SPEAK IN YOURS.
WRITE IN THEIRS.
Choose the language you speak and the language you need. Try the transformation here, then use Dictando for polished dictation on iPhone.
Mic starts only when you tap. Dictando does not retain your recording.
PRIVATE VOICE KEYBOARD · LIVE MULTILINGUAL DEMO
SPEAK IN YOURS.
WRITE IN THEIRS.
Choose the language you speak and the language you need. Try the transformation here, then use Dictando for polished dictation on iPhone.
Mic starts only when you tap. Dictando does not retain your recording.
Live web preview. Choose both languages, then tap to dictate your own.
YOU SPEAK · ESPAÑOL
“Oye perdona, me perdí la llamada, estaba en el tren... ¿la movemos a las 4 hoy o mañana por la mañana?”
DICTANDO TYPES · ENGLISHHi, sorry I missed the call. I was stuck on the train. Could we move it to 4pm today, or tomorrow morning?
01 · THE LANGUAGE DIAL
Choose the language. Dictando writes it.
The web demo lets you choose the input and output language without opening a separate translator. Multilingual output in the apps is currently a preview, while iPhone ships with dictation and cleanup.
OUTPUT · ENGLISH
Hi, sorry I missed the call. I was stuck on the train. Could we move it to 4pm today, or tomorrow morning?
English
WORKS WHEREVER YOU WRITE
CursorChatGPTClaudeNotionSlackGmailWhatsApp+ anywhere you type
02 · ONE MACHINE, THREE CHANNELS
Same sentence. More than one way to send it.
Flip a channel switch to preview its output.
CH 02
Cleanup as you speak
Ramble, pause, change your mind. Rough speech becomes a polished email, message, or note. No second pass.
IPHONE · IPAD · DESKTOPCH 03
Prompt mode for AI tools
On desktop, speak full context and turn it into a structured draft for ChatGPT, Claude, or Cursor.
DESKTOPNo. 001 · SPAIN
SIGNED · BUILT SOLO · 2026
CERTIFICATE OF PRIVACY
Privacy is a feature, not a footnote.
Recordings are not retained.
Audio is sent to Groq for the active request. Dictando does not keep the recording after processing.
History stays on your device.
Custom vocabulary and recent dictations live locally. Dictando does not log what you said.
Founder-built in Spain.
Direct support comes from the person building Dictando, usually within one business day.
SIGNED · BUILT SOLO · 202603 · AVAILABLE NOW
Get Dictando.
SHIPPING NOW · IPHONE & IPAD
Download for iPhoneDictando for iOS
Dictate and clean up text in every app on your phone. Free to download, with optional Pro features and pricing shown before purchase.
What works where
- iPhone + iPad
- Dictation · cleanup · system keyboard
- Desktop
- Dictation · cleanup · advanced modes by build
- Web demo
- Multilingual voice transformation
- Android
- Early tester build
macOS
v0.1.0 · Apple Silicon · Intel
Windows
v0.1.0 · Windows 10/11
Linux
v0.1.0 · x86_64 · X11 recommended
Android · early tester build (APK)
Ready when you are.