MODEL ONE · VOICE → TEXT INSTRUMENT · EST. 2026

Speak your language.
Type in theirs.

Dictate in the language you think in. Dictando listens, polishes, and types it — in the one you selected. No switching keyboards, no pasting into translators.

INPUT — ANY OF 40+ LANGUAGESOUTPUT — THE ONE YOU CHOSELATENCY — WHILE YOU SPEAK
Vintage ribbon microphone beside glowing vacuum-tube lamps
🔒 AUDIO IS NOT RETAINED
VIEWPORT No. 1 — THE INSTRUMENTLAMPS RESPOND TO YOUR VOICE

LIVE WEB PREVIEW · SPEAK SPANISH, CHOOSE AN OUTPUT LANGUAGE

“oye, ¿movemos la reunión?”→“Hey, could we move the meeting?”“merci, à demain”→“Thanks, see you tomorrow”“ship it on friday”→「金曜日に出荷しましょう」“das klingt gut”→“That sounds good”“até já”→“See you in a bit”“can we push to 4pm?”→“¿Lo pasamos a las 4?”

PANEL 01 — THE LANGUAGE DIAL

Tune to a language. The same words come out in another tongue.

English
YOU SPEAK — ESPAÑOL

“Oye perdona, me perdí la llamada, estaba en el tren... ¿la movemos a las 4 hoy o mañana por la mañana?”

DICTANDO TYPES — ENGLISH

Hi, sorry I missed the call — I was stuck on the train. Could we move it to 4pm today, or tomorrow morning?

PANEL 02 — ONE MACHINE, THREE CHANNELS

Same sentence. More than one way to send it.

FLIP A SWITCH TO PREVIEW
CH 01

Translate as you speak

SAMPLE OUTPUT

“Oye, ¿movemos la reunión?” → “Hey, could we move the meeting?”

THE NEW DEFAULT
CH 02

Cleanup as you speak

Ramble, pause, change your mind. Rough speech becomes a polished email, message, or note — no second pass.

MACOS · WINDOWS · IOS
CH 03

Prompt mode for AI tools

Speak full context. Dictando structures it into a precise prompt for ChatGPT, Claude, or Cursor.

CROSS-PLATFORM

WORKS WHEREVER YOU WRITE — CURSOR · CHATGPT · CLAUDE · NOTION · SLACK · GMAIL · WHATSAPP · ANYWHERE YOU TYPE

PANEL 03 — CERTIFICATE OF PRIVACYNo. 001 · SPAIN

Privacy is a feature, not a footnote.

Audio is never stored.

Speech goes to transcription, then it is gone. Nothing kept on any Dictando server.

History stays on your device.

Custom vocabulary and recent dictations live locally. I don’t log what you said.

Built solo from Spain.

No funding, no growth team. Replies come from a human — me — usually within a day.

DictandoENGRAVED · BUILT SOLO · 2026

PANEL 04 — AVAILABLE NOW

Get Dictando.

SHIPPING NOW · IPHONE & IPAD

Dictando for iOS

The full keyboard — dictate, translate, clean up — in every app on your phone.

Download on the App Store

Android — early build for testers (APK) · full release later in 2026

Ready when you are.

Get it on the App Store